logo

Ryan Porteous : Du terrain de Dalkeith à la MLS à Los Angeles

Ryan Porteous a fait du chemin. Au sens propre comme au figuré. Des terrains rugueux de Dalkeith aux palmiers de Los Angeles, le défenseur écossais a tracé une trajectoire que personne, ou presque, n’aurait imaginée quand il usait ses crampons avec les moins de 20 ans de Hibernian.

Il y a d’abord eu le prêt à Edinburgh City, les débuts à l’ombre, loin des projecteurs. Puis la percée : plus de 150 matchs avec l’équipe première de Hibs, un rôle de pilier à Easter Road, avant de filer au sud de la frontière pour s’installer à Watford, où il enchaîne plus de 80 rencontres. Un parcours classique de joueur ambitieux, jusqu’au virage radical : la MLS, Los Angeles, un autre monde.

Aujourd’hui, le natif du Midlothian compte déjà 52 apparitions pour Los Angeles, le rival de l’autre côté de la ville, le plus célèbre LA Galaxy. Une aventure transatlantique qui le fait sourire dès qu’il repense à ses débuts.

« Dalkeith, je sais, mec. Je pourrais être le premier, en fait, à vrai dire », lâche-t-il dans un éclat de rire lorsqu’on l’interroge sur ce voyage qui l’a mené jusqu’en Californie.

Il vit à Pasadena, à distance raisonnable des tentations de la ville. « Un peu en dehors de la zone de tentation », comme il dit. Assez proche du centre d’entraînement pour éviter les embouteillages interminables qui rythment la vie californienne. Le sourire, le bronzage, le vocabulaire à l’américaine – « practice facility » – tout trahit un joueur qui s’est parfaitement coulé dans son nouvel environnement.

Mais derrière le décor de carte postale, il y a une ambition intacte : retrouver l’Écosse, le maillot, l’hymne, les soirs de sélection.

Le retour dans le radar de l’Écosse

La dernière cape de Porteous remonte à mars 2025, face à la Grèce. Il avait alors 27 ans. Il n’a pas l’intention de s’arrêter là. Le nouveau sélectionneur, Sebastien Pocognoli, l’a rappelé après la blessure du défenseur de Swansea City, Stephen Welsh. Une ouverture que le défenseur de Los Angeles entend saisir avec les deux mains.

« C’est pareil pour tout le monde, explique-t-il. Le sélectionneur est probablement encore en train de déterminer qui il veut retenir et il a donné une opportunité à des garçons à peu près à chaque match. Pour moi, il s’agit simplement de bien me représenter, d’être professionnel et de faire ce que je sais faire. »

Rien de spectaculaire dans le discours. Mais une ligne claire : se rendre indispensable, sans bruit, à force de constance.

Ce qui l’y aide, c’est le niveau qu’il affronte chaque semaine en MLS. Car le championnat nord-américain a changé de visage, et Porteous se retrouve régulièrement face à des attaquants de tout premier plan, dont un certain Argentin qui vient de tourner la page de sa carrière internationale.

La MLS, un laboratoire à haute intensité

« Je prends du plaisir », assure-t-il. Mais la découverte n’a pas été de tout repos. Il ne s’attendait pas à une telle densité de rencontres, à ces enchaînements de vols longs courriers, de récupérations écourtées, de décalages horaires à absorber.

« Il y a eu beaucoup de matchs. C’est probablement quelque chose que je n’avais pas réalisé en partant là-bas, le nombre de rencontres, les voyages, les longs vols, les temps de récupération, ce genre de choses. Ça m’a un peu pris par surprise. C’était dur, mais une fois qu’on trouve le rythme, ça va. »

Ce rythme, justement, il l’a trouvé. Et il en tire un bénéfice clair.

« Je pense que je viens de réaliser l’une de mes saisons les plus régulières depuis trois ou quatre ans. Le niveau varie entre les équipes et les postes. Je suis chanceux et malchanceux à la fois que la plupart des meilleurs joueurs des équipes adverses soient des numéros 10, des attaquants ou des ailiers. Chaque match est donc vraiment difficile pour moi et le championnat grandit là-bas. »

Il le voit, il le sent : l’argent afflue, les noms ronflants débarquent. Et pas seulement pour une préretraite dorée.

« Il y a plus d’argent investi. De plus grands noms arrivent, pas seulement pour venir prendre leur retraite. Pour moi, c’est un bon endroit où être. »

Une nuit face à Messi, et le reste

Dans cette nouvelle vie américaine, un nom ressort évidemment : Lionel Messi, l’icône d’Inter Miami, désormais retraité de la scène internationale. Porteous a croisé sa route, et ces 90 minutes restent gravées.

« Je ne sais pas si j’apprécie vraiment d’être opposé à Messi comme ça, mais on a passé une bonne soirée ce soir-là », raconte-t-il. Bonne soirée, car le résultat a tourné en faveur de son équipe.

Impossible de se relâcher une seconde. « C’était un de ces matchs où tu ne peux jamais te poser. On a réussi à gagner, donc je prends. »

Au-delà du champion du monde argentin, le quotidien reste relevé. « Tu joues contre des joueurs de classe mondiale. Même si tu retires Messi de l’équation, tu affrontes encore de très bons attaquants de Premier League potentiels, vu les salaires que ces gars touchent. Pour moi, c’est le fait d’évoluer à ce niveau en permanence, de m’habituer à me mesurer à ces top joueurs. »

C’est ce bagage-là qu’il ramène avec lui en sélection. Des duels répétés, des déplacements incessants, des attaquants de haut niveau tous les week-ends. Un contexte qui forge un défenseur.

Glasgow en ligne de mire

Après avoir retrouvé son meilleur niveau à Los Angeles, Ryan Porteous vise désormais un autre retour : celui dans le onze de départ de l’Écosse. Prochaine étape possible, Glasgow, vendredi, face à la Macédoine du Nord.

Un match de plus dans une carrière qui a déjà bien voyagé, mais qui n’a rien d’un parcours achevé. S’il parvient à s’installer à nouveau dans cette défense écossaise, une chose est sûre : le garçon de Dalkeith pourrait être très difficile à déloger.