Emmanuel Latte Lath : De la rue ivoirienne à l'Union Berlin
À huit ans, Emmanuel Latte Lath a compris que sa vie basculait. Pas en descendant de l’avion. Sur le siège, là-haut, entre Abidjan et l’Italie, lorsqu’il a levé les yeux et vu des visages différents du sien.
« J’étais un peu effrayé », raconte aujourd’hui l’attaquant de l’Union Berlin à BBC Sport.
De la rue en Côte d’Ivoire à la pelouse en Italie
Né en Côte d’Ivoire, Latte Lath apprend à six ans qu’il va partir pour l’Europe. Le départ ne se fera que deux ans plus tard, mais l’idée s’installe déjà : il va quitter les rues, les copains, les matches sans arbitre ni maillots, pour un monde inconnu.
Là-bas, en Italie, l’attend son père. Un père qu’il connaît mal. « Quand je suis né, on n’était pas si proches », reconnaît-il. Le père est parti tôt « pour une vie meilleure ». Les coups de fil ne suffisent pas. Il manque quelque chose.
La réunification change tout. « Quand je l’ai vu, c’était comme une nouvelle vie, une nouvelle motivation pour rester proche de mon père. Tout a recommencé. On dirait que j’ai eu deux vies. »
La seconde commence loin des terrains poussiéreux de son enfance. Et pourtant, c’est précisément ce football de rue qui l’a forgé.
Le royaume perdu des matches de quartier
En Côte d’Ivoire, il n’y avait ni crampons ni licences. Juste un ballon, des potes, et des règles à géométrie très variable.
« On avait notre équipe, on allait jouer contre une autre ville, il n’y avait aucune pression », se souvient-il. C’était « juste des moments drôles », du plaisir pur. Compétitif, tout de même. Très compétitif. « Ça finissait presque tout le temps en bagarres, c’étaient les règles de la rue. J’étais l’un des plus compétitifs. »
Il en parle avec un sourire, mais aussi avec une pointe de nostalgie. Toujours ensemble, toujours dehors. Toujours à jouer. « C’était vraiment, vraiment amusant. »
Ce terrain-là, invisible sur les cartes, restera son premier centre de formation.
Apprendre une langue, découvrir des crampons
En Italie, tout change. Le cadre, la langue, les habitudes. Avant de partir, il n’a jamais joué avec des chaussures de foot. Jamais fait partie d’une équipe officielle.
En Europe, il découvre les séances structurées, les terrains tracés, les vestiaires, la hiérarchie. Et il s’y jette. « C’était excitant d’apprendre et de montrer mon potentiel », explique le buteur de l’Union Berlin.
Les débuts restent rudes. Il ne parle pas la langue. Il ne connaît personne. « C’était difficile au début parce que je ne connaissais pas la langue, mais j’ai eu une très bonne personne qui m’a aidé. »
Peu d’amis, beaucoup de silence. Alors il se concentre. Venir, s’entraîner, rentrer. Attendre. « Je savais que le moment viendrait. »
Atalanta, un but contre Juventus et un long exil
Son travail le mène à l’académie d’Atalanta, l’une des plus respectées d’Italie, qu’il rejoint en 2015. Deux ans plus tard, il vit un instant qui le marque à jamais : un but contre Juventus en Coppa Italia, lors de sa troisième apparition avec les pros.
« C’est incroyable, inoubliable. L’émotion que j’ai eue ce jour-là, elle est toujours la même quand j’y pense », confie-t-il.
La semaine précédente, il riait avec sa famille. « On disait : imagine si je joue, imagine… Une semaine après, c’est arrivé. »
Ce sera pourtant son seul but avec Atalanta. Et sa dernière apparition officielle sous ce maillot. Derrière ce sommet éclair, une réalité plus dure se met en place : cinq années de prêts, huit clubs différents. Une errance que connaissent trop bien les jeunes joueurs en Italie, coincés à la porte de la Serie A.
« Le football italien a toujours été l’un des environnements les plus difficiles », analyse-t-il. Tactique partout, règles partout. « Ça ne te laisse pas t’exprimer parce que tu dois jouer avec trop, ou beaucoup, de règles. »
Faire un pas en avant est compliqué. Enchaîner ces pas l’est encore plus. Cette frustration va pourtant devenir un moteur : « Ça m’a donné la force de faire un choix différent. »
Middlesbrough, la rencontre avec Michael Carrick
Le tournant arrive après un prêt prolifique à St. Gallen, en Suisse. Les buts attirent l’œil. Une porte s’ouvre en Angleterre : Middlesbrough, en Championship.
En 2023, il débarque dans le nord-est de l’Angleterre et tombe sur un coach qui va compter : Michael Carrick. « J’ai trouvé un bon coach et une bonne personne. Il m’a donné tout de suite de la confiance », explique Latte Lath.
Carrick, calme, presque trop parfois, selon lui. Mais ce calme-là, le vestiaire en a besoin. Le technicien sait quand parler, et surtout quoi dire, dans les moments difficiles comme dans les périodes fastes.
« À ce moment de ma vie, c’était vraiment important. »
Résultat : 29 buts en 67 matches. Le buteur ivoirien devient l’un des attaquants les plus efficaces de la deuxième division anglaise. Sa trajectoire l’emmène ensuite en MLS, à Atlanta United, avec le statut de transfert le plus cher de l’histoire de la ligue au moment de sa signature.
Le détour américain, puis l’appel de Berlin
L’aventure américaine, pourtant, ne tient pas toutes ses promesses. Les attentes étaient hautes, la réalité plus nuancée. L’été suivant, il revient en Europe, prêté à l’Union Berlin.
Là, il découvre une autre forme de passion. « Quand je suis arrivé ici, j’ai été surpris parce que la passion des fans est folle. C’est nouveau pour moi. Ça me donne un muscle en plus, une autre force pour bien faire. »
La ville aussi le séduit. Berlin, immense, éclatée, multiple. « Berlin est énorme, j’aime les cultures différentes, et ici tu peux trouver différentes cultures et personnes. Je pense que je peux m’intégrer parce que j’ai grandi avec des amis et des cultures différentes. »
De la rue ivoirienne aux stades allemands, en passant par les labyrinthes tactiques italiens, les nuits anglaises et la parenthèse américaine, Emmanuel Latte Lath a effectivement eu « deux vies ». Peut-être même davantage.
La prochaine, il est en train de l’écrire, sous le maillot de l’Union Berlin, porté par un public qui lui donne « un muscle en plus ». Reste à voir jusqu’où cette nouvelle force le mènera.




