Emiliano Martinez : sacrifice et défis à Chelsea
Emiliano Martinez parle rarement de lui. Pas de sa douleur, en tout cas. Cette fois, le gardien de Chelsea a ouvert la porte, et derrière, il n’y a rien de glamour : un doigt détruit, une carrière tordue par le sacrifice, et un corps qui encaisse sans vraiment guérir.
Un doigt brisé pour une Coupe du monde
Tout commence en mai, dans un décor qui devait être celui d’une fête. Échauffement avant la finale de l’Europa League avec Aston Villa contre Freiburg. Un geste, un contact, et le doigt qui lâche : fracture et luxation. Pour beaucoup, la suite est simple : opération, plusieurs mois d’arrêt, et adieu à la défense du titre mondial avec l’Argentine.
Pour Martinez, ce n’était même pas une option.
Les premiers examens le frappent de plein fouet. À 34 ans, voir sur un écran la main qui ne répond plus, c’est voir sa place avec l’Albiceleste menacée. Le doute dure peu. Plutôt que de passer sur la table d’opération, il choisit la douleur. Lionel Scaloni le soutient, l’encourage à rester dans le groupe, à se battre pour être là. Le staff et l’équipementier adaptent tout : un gant Adidas spécialement conçu, un strapping massif, une main quasi figée.
Il pouvait à peine saisir le ballon. Il a décidé de jouer quand même.
« Je plongeais comme un zombie »
Invité sur la chaîne YouTube du journaliste argentin Gaston Edul, Martinez ne maquille rien. Il raconte un quotidien qui n’a rien à voir avec l’image du gardien héroïque qui arrête des penalties avec insolence.
« La veille d’Algérie, je plongeais avec un bras, je plongeais comme un zombie », lâche-t-il. Impossible de poser la main au sol sans voir des étoiles. Chaque chute, chaque appui, chaque contact est une agression. L’entraînement devient un exercice de survie.
Les nuits sont pires. « Tous les soirs je pleurais parce que mon doigt ressemblait à une saucisse. » L’image est crue, presque grotesque, mais elle dit tout : l’inflammation permanente, la déformation, la sensation que ce morceau de main ne lui appartient plus vraiment.
Le prix est définitif. « Ça ne redeviendra jamais comme avant », reconnaît-il. Le gardien joue encore avec la douleur, jour après jour, séance après séance. Pourtant, il ne recule pas d’un millimètre sur ses choix : il referait tout. « Ce sont les risques que tu prends pour l’équipe nationale, je le referais. »
Un transfert à la Juventus qui s’écroule
Cette fidélité à l’Argentine ne reste pas sans conséquence sur sa carrière en club. L’été dernier, un mouvement majeur se prépare en coulisses : un transfert vers la Juventus. Un gardien d’expérience, champion du monde, un profil taillé pour Turin.
Puis vient la visite médicale.
Nouvelle radio. Nouveau choc. Le doigt est à nouveau déclaré cassé. Le diagnostic refroidit tout le monde. « C’est là qu’un transfert à un club a capoté à cause du doigt », explique Martinez. Le club, c’est la Juventus, et l’opération s’effondre au moment où la porte semblait grande ouverte.
La blessure n’est plus seulement un problème de douleur, c’est un frein concret à son avenir.
Chelsea prend le pari
Après la piste italienne abandonnée, une autre arrive. Chelsea avance, assume le risque, pose 7,5 millions de livres pour le recruter. Les médecins londoniens voient les mêmes images, les mêmes dégâts. Le verdict médical n’est pas plus tendre : il lui faudra une opération tôt ou tard.
La différence, c’est la décision sportive. « Ils ont dit que c’était possible pour moi de jouer comme ça, que j’avais besoin d’une opération, mais Chelsea s’en fichait, ils n’ont pas reculé », confie le gardien. Le club sait qu’il n’achète pas un corps intact, mais un compétiteur qui a déjà prouvé qu’il pouvait se tenir debout dans la douleur.
Un jour, le bloc opératoire sera inévitable. Pour l’instant, Martinez vit avec cette échéance suspendue au-dessus de lui.
De la main au visage : une mâchoire fracturée
Comme si son corps n’avait pas assez donné, un nouveau coup le frappe à Londres. Cette fois, ce n’est plus la main. Au début du mois, lors d’une victoire de Chelsea contre Everton, il subit un choc violent : mâchoire fracturée.
Le gardien doit s’arrêter, encore. Rééducation, soins, protocole strict. À 34 ans, le temps passé loin du terrain pèse plus lourd qu’à 24. Chaque semaine sans jouer est un combat contre le doute, contre la concurrence, contre l’idée que d’autres peuvent s’installer dans la cage pendant qu’il soigne ses fractures.
À Stamford Bridge, la bataille ne fait que commencer. Quand il sera de retour, Martinez devra reprendre son rang, retrouver ses repères, tout en composant avec un doigt qui ne sera plus jamais vraiment le sien. Il sait qu’il jouera avec la douleur. Il sait aussi qu’il l’a déjà fait pour un pays entier.
Reste à voir ce qu’il pourra encore donner pour un club qui a choisi de croire en lui, en dépit des radios, des fractures et de ce doigt qui raconte, à lui seul, le prix réel d’une carrière au plus haut niveau.




