logo

Dibu Martínez et son doigt tordu : un Mondial perdu

Emiliano « Dibu » Martínez parle souvent de ses cicatrices. Celle qui saute aux yeux aujourd’hui, c’est sa mâchoire fracturée après un choc terrible avec Jarrad Branthwaite, qui l’a laissé inconscient et évacué sur une civière, nuque immobilisée. Mais ce n’est pas cette blessure-là qui l’a marqué à vie.

La plus profonde, la plus symbolique, tient dans un seul doigt.

Un doigt cassé, un Mondial en jeu

Le 20 mai, lors de la finale de l’Europa League remportée par Aston Villa face à Freiburg, le gardien de l’Argentine se casse l’annulaire de la main droite. Sur le moment, il ressent une gêne pendant les célébrations, rien de plus. Les examens tombent ensuite : doigt fracturé.

Et là, le monde s’écroule.

« J’ai dit : “Non ! Je ne vais pas au Mondial !” et j’ai commencé à pleurer. J’étais out », raconte-t-il au journaliste argentin Gastón Edul, dans le podcast de ce dernier. Dans sa tête, la Coupe du monde s’envole.

Lionel Scaloni, lui, refuse d’abandonner son numéro 1. Le sélectionneur lui envoie un message : quoi qu’il arrive, il le soutiendra. Derrière, le trio se met en place : le coach des gardiens de l’Albiceleste, Martín Tocalli, le préparateur Dani Martínez… et un choix brutal à assumer.

Opération et Mondial à la télé. Ou douleur, risque, et un tournoi joué avec un doigt en miettes.

Dibu tranche. Pas de chirurgie. Il jouera.

Des nuits blanches et un doigt « boudin de sang »

Le prix est violent. Pendant les séances avec l’Argentine, chaque plongeon devient un supplice. Pour se relever, il évite d’appuyer sur la main droite. Il voit « des étoiles » à l’entraînement. Les nuits s’étirent jusqu’à minuit, parfois plus, avec ce doigt qui gonfle, violacé, « comme un boudin de sang », décrit-il.

Les médecins bricolent une solution. Un plâtre moulé sur le doigt, par-dessus lequel Adidas conçoit un gant spécial. Une protection sur mesure, mais pas un miracle. Le ressenti change, les appuis aussi. Un gardien vit avec ses mains ; l’une des siennes n’est plus vraiment fonctionnelle.

Malgré tout, Martínez tient. Match après match.

L’Argentine va jusqu’en finale. Huit rencontres, prolongations comprises. Il ne quitte jamais le terrain. Vingt arrêts, huit buts encaissés, une défaite 1-0 en prolongation contre l’Espagne. Un Mondial perdu au bout de la nuit, mais un Mondial joué jusqu’au bout, avec un doigt qui n’aurait jamais dû être sur la pelouse.

Un doigt qui change un destin de club

Ce choix, raconte-t-il, ne lui a pas seulement ouvert la porte de la Coupe du monde. Il a aussi changé sa carrière en club.

À l’époque, un club italien – la presse évoque la Juventus – est prêt à le recruter depuis Aston Villa. Le transfert semble sur les rails. Puis vient le verdict médical. Le doigt inquiète. Le deal capote.

La suite, on la connaît : c’est Chelsea qui finit par l’arracher à Birmingham. Un enchaînement direct, selon lui, lié à cette blessure mal soignée, à cette opération repoussée, à ce pari insensé sur son propre corps.

Un Mondial disputé dans la douleur, un transfert avorté, un autre signé. Un doigt tordu, une trajectoire remodelée.

Mâchoire fracturée, purée dans l’assiette

Aujourd’hui, Dibu est à l’arrêt. La collision avec Jarrad Branthwaite, lors d’un match de Premier League contre Everton, l’a laissé KO, transporté hors du terrain, la tête et la nuque maintenues. Il se souvient de la faute. Le reste, presque plus rien.

Au moment de l’entretien, il ne peut même pas mâcher. Plus de solide dans l’assiette, seulement son alimentation habituelle passée au mixeur, réduite à une texture de nourriture pour bébé. La mâchoire, elle, devrait guérir. Les médecins se montrent confiants.

Le doigt, non.

L’opération pour réparer l’annulaire droit reste en suspens. Les spécialistes l’ont prévenu : même en intervenant aujourd’hui, le doigt ne retrouvera jamais l’état qu’il aurait eu s’il s’était fait opérer avant la Coupe du monde, comme on le lui recommandait. Le prix du choix est définitif.

« Je le referais »

Face au micro, Martínez ne laisse aucun doute. Il ne regrette rien.

Il referait tout. La douleur, les nuits sans sommeil, le risque pour la suite de sa carrière. Pour ce maillot-là, pour ce qu’il représente.

« On a représenté le pays du mieux possible. À la fin, ce qui reste, c’est ce que tu représentes pour le pays », lâche-t-il.

Après la défaite en finale, il rentre en Argentine à contre-cœur. Il ne veut pas revenir. Il se sent « vraiment mal ». C’est son fils qui insiste pour rentrer au pays.

Il obéit. Et là, surprise. Il reçoit plus d’affection, plus de reconnaissance encore que lorsqu’il est revenu de Qatar, sacré champion du monde.

Un doigt déformé, une mâchoire fracturée, un corps cabossé. Et au milieu, une conviction qui ne bouge pas : pour l’Argentine, Dibu Martínez est prêt à se briser encore.